شموخ سعودية
09-01-2007, 05:33 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حبيت انقل هالموضوع لكم للاستفاده
ها يا بـــ السعوديه ـــرد خصوصا لك هالقاموس ناقلته ;)
وإنت عزوز الله يعينك على والوقوف على الأطلال << هع هع :D
أحلى لهجه في أحلى وأطهر مكان
مكه يا مكه مافي فكه
ومعاكم القاموس الحجازي
قوامن = بسرعه
حُقْ =علبه
بلكن = يمكن
أقيس = أظن
دحين= الحين ..
الديقيسي = غرفة في السطح
مصرفدة= مستعجلة
دولا أو دُولْ =هؤلاء أو هم
أمزع رقبتك=سبه أمي تقولنا هيا
داير مدار أو داير مايدور = حولين الشيء
دغري = على طول
امصع ادنك=يعني أجرها
مخمج = معفن
جغمه = تقريبا شفطه او رشفه من الشراب
وي=للتعجب
عزل المدحديرة = النزلة
ناونيني = أعطيني
ازهميلي= نادي لي
زنبيل = الكيس
منضره = نظاره
يواد=ياولد
الصمرقع = الجنان
مكارنه = معكرونه
اترينو= زي غصبنوا
وخرلو = ابتعد عنه
سجره = شجرة
اشبك=ماذا بك
سكر المحل = قفل
معلقه = ملعقه ؟
سيبوا=اتركوه
بسط المحل = فتح
أندر = اخرج
أفرشك فرش=أضربك ضرب
خوتني = طفشني جبلي الصداع
افتر= اهجد
وكلمة علين = ألين أو إلى
زي الرصد =تقيل مرره
توايق= تطالع
عساك بالطافوح= سبه يعني عساك بالسم للي ياكل كثير
حزر فزر = يعني توقع
شطيطة= تصغير شطه
أترنو = عشان كده
اصنصير = مصعد
وكلمه طرحرح = مثلا أحد يقول جبت لي
الطرحرح يعني جاني التعب أو القرف منك
غصبنو = ؟؟؟ عشان كده
محزقر= ضيق
قصرو = اختصار الشيء أو الزبدة
دحلسة= تملق وتقرب لأخذ شئ ما
قرينه=سبه يعني جنيه
ايشكلو = إيش هوا
عبالوا = إلى أن
أتعتع = أتحرك
قنله = تنوره
زي البرمان = بسرعه
شربيت = عصير
كُرته = فستان
ورمت و بقبقت = بعيد عنكم أتنفخت
أستكري تكسي= أستاجر تكسي
كندره = جزمه
مزبرقة = مزينة وهذا تراها اكثر ماتقال في مكه
محل.. بكسر الحاء= غرفة المعيشه
عازه = حاجه
الهجاج= الجنان
هوري= الكرسي الصغير
بطران = ما يحمد ربه
يبكشوا = يمزحوا
المبيت = غرفة في السطوح
يحقلو = يحق له
زهمني = ناداني
حلنّي أو استنيني = يعني موت ياحمار
تليك = مداس
لطشتوه = ضربتوا ..
.
مقرحف = ناشف زي لما تقول العيش زي وجهك مقرحف
صرمه = جزمه
اتلبخت = انشغلت أو أنزعج
طراحه = ليانه = فرشة = فراش
اتشعبط = أتسلق
متاقه = أخت مجاغه= واحد دمه ثقيل
إسمنّو = على الأقل
شبطة = لصقة بالتشديد علي البااااااااااااء
في قلب العدو = تقال عند ذكر أمر سيء
بوز = فم
خِف= أستعجل
السنطران = السنترال
دلكي النحاس = غسلي الصحون
أهبط=اقعد عاقل
اتاري = لها معنيين الاول كمبيوتروالتاني لما يقولك آآآآآه اتاري الهرجه كداااااا
حُق المناديل = علبة المناديل
أهجد=اقعد عاقل
الدويان = الأدوية
بحلقت=فتحت عيني بقوة
باينلو = باين عليه
والله عال = عجيب
خمشتوا=قرصتوا _لميتوا
زي عبرة الكوك = زي الملوينا طالع نازل
تكرونيه بيضه = لمن البزره تقعد تكلج في الهرجه يقولولها تكرونيه بيضه
صُكّر = سكر
قر=اهجد
كونديشن = مكيف
فارقي=انقلعي_ روحي
كدش = الشعر الكثيف المخربط
مخده=وساده
أقيد الرقم = اسجله
ما بلعتو من زور = ما عجبني
جلاله =سجادة
الحمبتري = بنت عم طرحرح يعني الحمه
اتقيت = لقيت
استاته =الأخت الكبرى
رجه = صقعه
بكرج = براد الحليب
سيدى =الأخ الأكبر
غيرت حجر الساعة = يعني غيرت بطارية
متصربع = مستعجل
مرعته (بتشديد الراء( =يعني زادت أمه في دلعه
سقرقه=أشربي
ما صفطناكم = ما شبعنا منكم
الصحيه = المستشفى
زي الملوينه = سريع مره – حركته كثيرة
ليانه=طراحه = فراش
أتلحف = أتغطى بالبطانية
يستغر = يعتمد
كراويته= زي البطرمبة من خشب و مرتفعة واحيان تكون مجلاس خارج البيت
أديلو علقه = افرشوا = عاقبه
داعتو = أشوى أو أحسن
مجلس بكسر الجيم=صالون
اهبدك الين اجدد ايمانك = تهديد
بمبه قاروري=اللون الفوشي
برمان = دوران
وتقال احيانا زي البرمان كنايه عن الخفه والسرعه
الدقديق=بطانيه
صيباط = زي بعض
المركب = المطبخ
بيتالما = بيت الراحه = الحمام
دوبني = توني
!!!!!
عساك الفقدة البعيد --- يعني الله يضيعك ويشردك عننا
الله يخرط بطنك ---- الله يجيبلك اسهال الله يكرمككم
الله يقص حيلك ---- يعني من كتر الفجعة
الله ينقور وينخور عينك ---- يعني الله يقلعها البعيد
الله يلعن جرمك على جرك ----- يعني كلك على بعضك
تعال اطفح + طافوحلي+ اتسمم -----يعني تعال كل <<< يلعن ام الاسلوب
ابرشمك ---- يعني اخلط خلقتك في بعضها يسير ماتعرف الوش من القفا
عساك اللسنة ---- يعني اسكت ربي يكتمك
اقدحو + اصنجو ---- يعني اضربو ولاترحمو <<< ياويلهم من ربي يعذبوه
الله يتبصر فيك يا بعيد ---- يعني الله يكافيك ويجازيك بحاجة مهي طيبة
الله يكتم نسمك --- يعني نفسك
دوول الناس اللي لسانهم طويل :D:rolleyes:;):p:cool:
بيت الما --- الحمام الله يكرمكم
المركب---- المطبخ
الدقديق--- البطانية
جافيه ---- الشامبو
ورور+ اكة+ نجفة ----- الراجل الحلو الوسيم اللهم صلي على النبي <<< دحين في فله وروش وكوول
دندرمة ---- ايسكريم
الهمبرة واللنقبة --- الدشرة والصرمحة وهادي تنقال للحرييييييييم <<< دي مره قويه لاتقولوها لاي احد
زنبيل --- الكيس
ودي ما يستخدوموها الى العجايز القداما :D
النقنقة+ التلبيبة + التصبيرة ---- كلها يقولها على الاكل الخفافي اللي بين الوجبات
حاجة مدردمة --- يعني مدورة
لاتقروشها --- يعني بلاشي من طول الكلام والهرج الكتير
الفرصعة +البحلقة + الفنجلة--- يعني زي ماتقول تفك عينك علين لمن بدها تسقط علشان تفجع البزورة
مصرفده -- مستعجله
امسد الشماخ ----- يعني اكويه <<<< اجيب العيد في الشماغ مو امسدو بس
كفتو --- يعني كلبشتو والتاء عليها شده
الصمرقع \ الجنان
مخمج---- معفن
اهبط + اهجد ---- يعني افتر وانطق وبلاشي حركة زايدة .... تعرفو ايش يعني انطق ؟؟
الدسدسة----- الخشخشة <<< فهمتو الاولى عشان تفهمو التانيه هههههههههه يعني المستخبي او المخفي
كركرة---- الضحك والصهللة
دي الكلمات اللي الين دحين نستخدمها
اللون القاحوطي ---- زي لون الطحينة
شاهي بحليب ---- البيج
افلاطوني ---- البنفسجي
بمبة ----- وردي
مستكاوي ---- نباااتي
دي الالوان مالحقت عليها..... الحمدلله :rolleyes:
الخوت ---- الدوخ والصرعة
فااااالج ---- شلل البعيد
الهفقان ---- سرعة القلب من كتر الدقدقة
مدخدخ+ مضخضخ ----- يعني وجعان وتعبان << دي امي تقولها
قلبو قااابض --- يعني اللي قلبو كافش وحاسس انو حتسير شغلة مو قد كدة\
يدي اتملخت --- يعني اتلوت وانشتلت
ودي الامرااض ....... بس برضو ماتستخدم كتير
وفي كلمات غيرها ...... بس تحتاج لقاموس ناطق :D
ودي الكلمات كمان ... بعضها له طرقه خاصه في النطق
حبيت انقل هالموضوع لكم للاستفاده
ها يا بـــ السعوديه ـــرد خصوصا لك هالقاموس ناقلته ;)
وإنت عزوز الله يعينك على والوقوف على الأطلال << هع هع :D
أحلى لهجه في أحلى وأطهر مكان
مكه يا مكه مافي فكه
ومعاكم القاموس الحجازي
قوامن = بسرعه
حُقْ =علبه
بلكن = يمكن
أقيس = أظن
دحين= الحين ..
الديقيسي = غرفة في السطح
مصرفدة= مستعجلة
دولا أو دُولْ =هؤلاء أو هم
أمزع رقبتك=سبه أمي تقولنا هيا
داير مدار أو داير مايدور = حولين الشيء
دغري = على طول
امصع ادنك=يعني أجرها
مخمج = معفن
جغمه = تقريبا شفطه او رشفه من الشراب
وي=للتعجب
عزل المدحديرة = النزلة
ناونيني = أعطيني
ازهميلي= نادي لي
زنبيل = الكيس
منضره = نظاره
يواد=ياولد
الصمرقع = الجنان
مكارنه = معكرونه
اترينو= زي غصبنوا
وخرلو = ابتعد عنه
سجره = شجرة
اشبك=ماذا بك
سكر المحل = قفل
معلقه = ملعقه ؟
سيبوا=اتركوه
بسط المحل = فتح
أندر = اخرج
أفرشك فرش=أضربك ضرب
خوتني = طفشني جبلي الصداع
افتر= اهجد
وكلمة علين = ألين أو إلى
زي الرصد =تقيل مرره
توايق= تطالع
عساك بالطافوح= سبه يعني عساك بالسم للي ياكل كثير
حزر فزر = يعني توقع
شطيطة= تصغير شطه
أترنو = عشان كده
اصنصير = مصعد
وكلمه طرحرح = مثلا أحد يقول جبت لي
الطرحرح يعني جاني التعب أو القرف منك
غصبنو = ؟؟؟ عشان كده
محزقر= ضيق
قصرو = اختصار الشيء أو الزبدة
دحلسة= تملق وتقرب لأخذ شئ ما
قرينه=سبه يعني جنيه
ايشكلو = إيش هوا
عبالوا = إلى أن
أتعتع = أتحرك
قنله = تنوره
زي البرمان = بسرعه
شربيت = عصير
كُرته = فستان
ورمت و بقبقت = بعيد عنكم أتنفخت
أستكري تكسي= أستاجر تكسي
كندره = جزمه
مزبرقة = مزينة وهذا تراها اكثر ماتقال في مكه
محل.. بكسر الحاء= غرفة المعيشه
عازه = حاجه
الهجاج= الجنان
هوري= الكرسي الصغير
بطران = ما يحمد ربه
يبكشوا = يمزحوا
المبيت = غرفة في السطوح
يحقلو = يحق له
زهمني = ناداني
حلنّي أو استنيني = يعني موت ياحمار
تليك = مداس
لطشتوه = ضربتوا ..
.
مقرحف = ناشف زي لما تقول العيش زي وجهك مقرحف
صرمه = جزمه
اتلبخت = انشغلت أو أنزعج
طراحه = ليانه = فرشة = فراش
اتشعبط = أتسلق
متاقه = أخت مجاغه= واحد دمه ثقيل
إسمنّو = على الأقل
شبطة = لصقة بالتشديد علي البااااااااااااء
في قلب العدو = تقال عند ذكر أمر سيء
بوز = فم
خِف= أستعجل
السنطران = السنترال
دلكي النحاس = غسلي الصحون
أهبط=اقعد عاقل
اتاري = لها معنيين الاول كمبيوتروالتاني لما يقولك آآآآآه اتاري الهرجه كداااااا
حُق المناديل = علبة المناديل
أهجد=اقعد عاقل
الدويان = الأدوية
بحلقت=فتحت عيني بقوة
باينلو = باين عليه
والله عال = عجيب
خمشتوا=قرصتوا _لميتوا
زي عبرة الكوك = زي الملوينا طالع نازل
تكرونيه بيضه = لمن البزره تقعد تكلج في الهرجه يقولولها تكرونيه بيضه
صُكّر = سكر
قر=اهجد
كونديشن = مكيف
فارقي=انقلعي_ روحي
كدش = الشعر الكثيف المخربط
مخده=وساده
أقيد الرقم = اسجله
ما بلعتو من زور = ما عجبني
جلاله =سجادة
الحمبتري = بنت عم طرحرح يعني الحمه
اتقيت = لقيت
استاته =الأخت الكبرى
رجه = صقعه
بكرج = براد الحليب
سيدى =الأخ الأكبر
غيرت حجر الساعة = يعني غيرت بطارية
متصربع = مستعجل
مرعته (بتشديد الراء( =يعني زادت أمه في دلعه
سقرقه=أشربي
ما صفطناكم = ما شبعنا منكم
الصحيه = المستشفى
زي الملوينه = سريع مره – حركته كثيرة
ليانه=طراحه = فراش
أتلحف = أتغطى بالبطانية
يستغر = يعتمد
كراويته= زي البطرمبة من خشب و مرتفعة واحيان تكون مجلاس خارج البيت
أديلو علقه = افرشوا = عاقبه
داعتو = أشوى أو أحسن
مجلس بكسر الجيم=صالون
اهبدك الين اجدد ايمانك = تهديد
بمبه قاروري=اللون الفوشي
برمان = دوران
وتقال احيانا زي البرمان كنايه عن الخفه والسرعه
الدقديق=بطانيه
صيباط = زي بعض
المركب = المطبخ
بيتالما = بيت الراحه = الحمام
دوبني = توني
!!!!!
عساك الفقدة البعيد --- يعني الله يضيعك ويشردك عننا
الله يخرط بطنك ---- الله يجيبلك اسهال الله يكرمككم
الله يقص حيلك ---- يعني من كتر الفجعة
الله ينقور وينخور عينك ---- يعني الله يقلعها البعيد
الله يلعن جرمك على جرك ----- يعني كلك على بعضك
تعال اطفح + طافوحلي+ اتسمم -----يعني تعال كل <<< يلعن ام الاسلوب
ابرشمك ---- يعني اخلط خلقتك في بعضها يسير ماتعرف الوش من القفا
عساك اللسنة ---- يعني اسكت ربي يكتمك
اقدحو + اصنجو ---- يعني اضربو ولاترحمو <<< ياويلهم من ربي يعذبوه
الله يتبصر فيك يا بعيد ---- يعني الله يكافيك ويجازيك بحاجة مهي طيبة
الله يكتم نسمك --- يعني نفسك
دوول الناس اللي لسانهم طويل :D:rolleyes:;):p:cool:
بيت الما --- الحمام الله يكرمكم
المركب---- المطبخ
الدقديق--- البطانية
جافيه ---- الشامبو
ورور+ اكة+ نجفة ----- الراجل الحلو الوسيم اللهم صلي على النبي <<< دحين في فله وروش وكوول
دندرمة ---- ايسكريم
الهمبرة واللنقبة --- الدشرة والصرمحة وهادي تنقال للحرييييييييم <<< دي مره قويه لاتقولوها لاي احد
زنبيل --- الكيس
ودي ما يستخدوموها الى العجايز القداما :D
النقنقة+ التلبيبة + التصبيرة ---- كلها يقولها على الاكل الخفافي اللي بين الوجبات
حاجة مدردمة --- يعني مدورة
لاتقروشها --- يعني بلاشي من طول الكلام والهرج الكتير
الفرصعة +البحلقة + الفنجلة--- يعني زي ماتقول تفك عينك علين لمن بدها تسقط علشان تفجع البزورة
مصرفده -- مستعجله
امسد الشماخ ----- يعني اكويه <<<< اجيب العيد في الشماغ مو امسدو بس
كفتو --- يعني كلبشتو والتاء عليها شده
الصمرقع \ الجنان
مخمج---- معفن
اهبط + اهجد ---- يعني افتر وانطق وبلاشي حركة زايدة .... تعرفو ايش يعني انطق ؟؟
الدسدسة----- الخشخشة <<< فهمتو الاولى عشان تفهمو التانيه هههههههههه يعني المستخبي او المخفي
كركرة---- الضحك والصهللة
دي الكلمات اللي الين دحين نستخدمها
اللون القاحوطي ---- زي لون الطحينة
شاهي بحليب ---- البيج
افلاطوني ---- البنفسجي
بمبة ----- وردي
مستكاوي ---- نباااتي
دي الالوان مالحقت عليها..... الحمدلله :rolleyes:
الخوت ---- الدوخ والصرعة
فااااالج ---- شلل البعيد
الهفقان ---- سرعة القلب من كتر الدقدقة
مدخدخ+ مضخضخ ----- يعني وجعان وتعبان << دي امي تقولها
قلبو قااابض --- يعني اللي قلبو كافش وحاسس انو حتسير شغلة مو قد كدة\
يدي اتملخت --- يعني اتلوت وانشتلت
ودي الامرااض ....... بس برضو ماتستخدم كتير
وفي كلمات غيرها ...... بس تحتاج لقاموس ناطق :D
ودي الكلمات كمان ... بعضها له طرقه خاصه في النطق